01.10.2025
PL: dzisiejszy dzień minął za szybko. jest już prawie 22 i będę kładła się spać, bo jestem już tak zmęczona, a chciałam jeszcze porobić trochę bloga, porobić krzyżówki, przeczytac książkę.. ale chociaż zrobiłam guestbook! miło będzie, jak będziecie się wpisywać :> dziś było bardzo zimno, a grzejniki dalej są wyłączone. zmarznę dzisiaj w nocy chyba ;-; uczyłam się na sprawdzian z wosu na jutro, oprócz tego nic pożytecznego nie zrobiłam. obejrzałam jeszcze 2 odcinki alice in borderland! miss u chishiya... ENG: today went by too quickly. it's almost 10pm. im going to bed soon, cause im too tired to do anything. i wanted to do smth more on my page, do some crosswords, read a book.. but i least i made guestbook, finally! it would be nice if someone wrote smth there :> it was really cold today, and the radiators still aren't heating. i'm going to freeze ;-; i was studying for social studies exam and that's it. for the rest of a day i did nothing useful. but i watched 2 episodes of alice in borderland! miss u chishiya..
30.09.2025
PL: blog dalej ma remont, a bardziej budowę, ale warto coś napisać! ostatnio mam mało motywacji i jedynie motywację mam tworząc tu cokolwiek.. ale teraz w sumie nawet tego nie czuję i jestem zmęczona .-. zjadłam znowu całą czekoladę i boli mnie brzuch ;-; ENG: the blog is still being renovatedddddd, but i decided to write anything! i have a lack of motivation and this page is the only thing i like to do lately. but for now, i don't feel it, im to tiredddd .-. i ate the whole chocolate and my tummy hurts:<